Полезные фразы
В тайском языке для выражения вежливости в конце фразы прибавляется кха: или кхрап. Если вы женщина, то вы говорите кха:, если же мужчина, то кхрап.
| Русский |
Тайский |
| Здравствуйте, до свидания |
саватдии кхрап(кха) |
| Пока (с друзьями) |
ла: ко:н кхрап(кха) |
| Как поживаете? Как дела? |
сабай дии май кхрап(кха) |
| Спасибо, все в порядке |
сабай дии кхрап(кха) |
| Спасибо, благодарю Вас |
кхоп кхун кхрап(кха) |
| Большое спасибо! |
кхоп кхун маак-маак кхрап(кха) |
| Извините |
кхотхоот кхрап(кха) |
| Не стоит беспокоиться, спасибо |
МАЙ ПЕН РАЙ кхрап(кха) |
| Я не говорю по-тайски |
пхом пхуут (паасаа) тхай май дай кхрап(кха) |
| Я говорю по-русски |
пхом пхуут (пааса) ратсиа дай кхрап(кха) |
| Вы говорите по-английски? |
кхун пхуут паасаа анкрит дай май кхрап(кха) |
| Вы понимаете (что я говорю)? |
кхаутяй май кхрап(кха) |
| Переведите, что это означает |
плэуа арай кхрап(кха) |
| Я не хочу, мне не надо |
МАЙ АУ кхрап(кха) |
| Как Ваше имя? |
(кхун) чю арай кхрап(кха) |
| Меня зовут Сергей |
пхом чю Сергей кхрап |
| Сколько Вам лет? |
(кхун) аю тхаурай кхрап(кха) |
| Куда ехать? Куда идешь? и т.п. |
пай най кхрап(кха) |
| Удачи! |
чок дии кхрап(кха) |
| Где находится (туалет)? |
(кхонгнам) ю тхи най кхрап(кха) |
| Мне нужен билет до Бангкока |
кхоо туа пай Крунг тхеп бай кхрап(кха) |
| Мне нужно два билета |
кхоо туа сонг бай кхрап(кха) |
| Туда и обратно, пожалуйста |
пай клап кхрап(кха) |
| Сколько стоит этот билет? |
туа ракха тхаурай кхрап(кха) |
| Где находится комната для курения? |
хонг супбури ю тхинай кхрап(кха) |
| Я бы хотел попить воды |
хо нам дым ной кхрап(кха) |
| Вкусно |
АРО:Й кхрап(кха) |
| Я потерял свою сумку (чемодан) |
пхом тха крапау хаай кхрап(кха) |
| Где находится стоянка такси? |
тхи тёёт рот тэксии ю тхи най кхрап(кха) |
| Ехать прямо |
тонг пай кхрап(кха) |
| Поворачивать налево |
пай леу сай кхрап(кха) |
| Поворачивать направо |
пай леу куа |
Числительные на тайском
| Арабские числа |
Говорим |
Пишем |
Числа |
| 0 |
СУ:Н |
ศูนย์ |
๐ |
| 1 |
НЫ:НГ |
หนึ่ง |
๑ |
| 2 |
СО:НГ |
สอง |
๒ |
| 3 |
СА:М |
สาม |
๓ |
| 4 |
СИ: |
สี่ |
๔ |
| 5 |
КХА: |
ห้า |
๕ |
| 6 |
ХОК |
หก |
๖ |
| 7 |
ТЕД |
เจ็ด |
๗ |
| 8 |
ПЭ:Д |
แปด |
๘ |
| 9 |
КАУ |
เก้า |
๙ |
| 10 |
СИБ |
สิบ |
๑๐ |
| 11 |
СИБ ЭД |
สิบเอ็ด |
๑๑ |
| 12 |
СИБ СО:НГ |
สิบสอง |
๑๒ |
| 20 |
ЙИ:СИБ |
ยี่สิบ |
๒๐ |
| 21 |
ЙИ:СИБ ЭД |
ยี่สิบเอ็ด |
๒๑ |
| 22 |
ЙИ:СИБ СО:НГ |
ยี่สิบสอง |
๒๒ |
| 30 |
СА:М СИБ |
สามสิบสอง |
๓๐ |
| 31 |
СА:М СИБ ЭД |
สามสิบเอ็ด |
๓๑ |
| 100 |
НЫ:НГ РОЙ |
ร้อย |
๑๐๐ |
| 1 000 |
ПХАН |
พัน |
๑๐๐๐ |
| 10 000 |
МЫ:Н |
หมื่น |
๑๐๐๐๐ |
| 1 000 000 |
ЛА:Н |
ล้าน |
๑๐๐๐๐๐๐ |
Брошюра туриста СКАЧАТЬ
